Übersetzung von "obituary" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "obituary"

obituary [əˈbɪtjuərɪ] substantiv

pl. obituaries

некролог м.р.

“I’m quite sure that will be in the first line of my Washington Post obituary,” he says.

«Я совершенно уверен, что в первой строчке моего некролога в Washington Post будет написано именно об этом, — говорит он.

Kontexte mit "obituary"

“I’m quite sure that will be in the first line of my Washington Post obituary,” he says. «Я совершенно уверен, что в первой строчке моего некролога в Washington Post будет написано именно об этом, — говорит он.

And, as NATO approaches its 60th birthday next spring, there seems no immediate urgency about writing its obituary; Так как НАТО исполнится 60 лет следующей весной, кажется, нет срочной необходимости писать некролог;

After less than two months of the Trump Presidency, the world is writing the obituary for the Pax Americana. Не прошло и двух месяцев после вступления Трампа в должность президента, как мир начал писать некрологи системе Pax Americana.

We require proof of death, such as a link to an obituary or news article, to memorialize an account. Для установки памятного статуса нам требуется подтверждение смерти, например, ссылка на некролог или новостную статью.

And I remember looking at these two versions of my obituary and thinking, "Oh boy, I'm on totally the wrong track here. И я помню , как смотрела на две версии некролога и думала: "Боже, я выбрала абсолютно не тот путь.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.