Übersetzung von "obstruction" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "obstruction"

obstruction [əbˈstrʌkʃən] substantiv

pl. obstructions

обструкция ж.р.

Of course, a modern Marshall Plan would face a wall of skepticism and obstruction by national interest groups.

Конечно, современный План Маршалла столкнулся бы со стеной скептицизма и обструкции со стороны групп национальных интересов.

закупорка ж.р.

Could just mean we caught the obstruction early.

Возможно, мы нашли закупорку на ранней стадии.

преграда ж.р.

the regime's obstruction of foreign assistance to victims of the cyclone.

преградам, которые ставит режим на пути иностранной помощи жертвам циклона.

Phrasen mit "obstruction" (23)

obstruction of justice - воспрепятствование осуществлению правосудия
bowel obstruction - кишечная непроходимость
biliary obstruction - непроходимость желчных путей
intestinal obstruction - кишечная непроходимость
large bowel obstruction - непроходимость толстой кишки
bronchial obstruction - закупорка бронха
small bowel obstruction - непроходимость тонкой кишки
intentional obstruction - умышленная блокировка
partial obstruction - частичная непроходимость
acute intestinal obstruction - острая кишечная непроходимость

Kontexte mit "obstruction"

Of course, a modern Marshall Plan would face a wall of skepticism and obstruction by national interest groups. Конечно, современный План Маршалла столкнулся бы со стеной скептицизма и обструкции со стороны групп национальных интересов.

Could just mean we caught the obstruction early. Возможно, мы нашли закупорку на ранней стадии.

The only two presidential precedents (Andrew Johnson, impeached in 1868 for abuse of power, and Bill Clinton, impeached in 1998 for perjury and obstruction of justice) are hardly encouraging: both ended in acquittal by the Senate. Кроме того, два единственных прецедента с импичментом президента едва ли обнадёживают (в 1868 году был объявлен импичмент Эндрю Джонсону за злоупотребление властью, а в 1998 году – Биллу Клинтону за лжесвидетельство и воспрепятствование правосудию): оба были оправданы в Сенате.

the regime's obstruction of foreign assistance to victims of the cyclone. преградам, которые ставит режим на пути иностранной помощи жертвам циклона.

One hopes that 12 years of obstruction by Peña Nieto’s Institutional Revolutionary Party (PRI) will not mean that these reforms are too little, too late. Хочется надеяться, что 12 лет обструкции институционно-революционной партии Пенья Ньето (PRI) не будет означать, что этих реформ слишком мало или что они сильно запоздали.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.