Übersetzung von "occupying power" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "occupying power"

occupying power substantiv

pl. occupying powers

оккупирующая держава ж.р.

A smiling new head of state graciously thanks the international community, including the occupying power.

Улыбающийся новый глава государства грациозно благодарит международное сообщество, в том числе оккупирующую державу.

Kontexte mit "occupying power"

A smiling new head of state graciously thanks the international community, including the occupying power. Улыбающийся новый глава государства грациозно благодарит международное сообщество, в том числе оккупирующую державу.

Accordingly, the deeds and safety of the settlers remain the ultimate responsibility of the occupying Power. В этой связи окончательная ответственность за действия и безопасность поселенцев по-прежнему лежит на оккупирующей державе.

Yet, it must be cautioned that Israel, the occupying Power, did not begin this wave of bloodshed just yesterday. При этом следует подчеркнуть, что Израиль, оккупирующая держава, начал эту волну кровопролития вовсе не вчера.

Israel, the occupying Power, is continuing to massacre and commit war crimes and genocide against the defenceless Palestinian people. Израиль, оккупирующая держава, продолжает совершать кровавые расправы, а также военные преступления и акты геноцида в отношении беззащитного палестинского народа.

The expansion of educational facilities was also restricted as a result of the measures taken by the occupying Power. В результате мер, принятых оккупирующей державой, действуют ограничения в отношении расширения учебных заведений.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.