Übersetzung von "on offer" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "on offer"

on offer adjektiv

- / -

предлагаемый

If we just accept the diagnosis on offer, nobody is to blame.

Если мы просто принимаем предлагаемый диагноз, никто не виноват.

Phrasen mit "on offer" (5)

activities on offer - занятие на выбор
activity on offer - занятие на выбор
services on offer - предлагаемые услуги
business on offer - предлагаемые сделки
facility on offer - предлагаемая услуга

Kontexte mit "on offer"

If we just accept the diagnosis on offer, nobody is to blame. Если мы просто принимаем предлагаемый диагноз, никто не виноват.

The practical solutions on offer seem to be fairly consistent across the political spectrum. Во всём политическом спектре предлагаемые практические решения выглядят довольно единообразно.

But in the hell of bad solutions on offer for Syria, some are worse than others. Но, к черту, плохие решения, предлагаемые Сирии, одно хуже другого.

But the solutions on offer reflect an inadequate understanding of the problem – and could have negative unintended consequences. Но предлагаемые ими решения отражают неадекватное понимание проблемы – и могут вызвать непредвиденные отрицательные последствия.

With so many of them graduating from universities, they suffer from a mismatch between their qualifications and the jobs on offer. Учитывая, что многие из них заканчивают университеты, они страдают от несоответствия между полученной квалификацией и предлагаемой работой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.