Übersetzung von "on-line" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "on-line"

on-line adjektiv

- / -

оперативный (Military)

For making a decision to trade, reliable on-line information is necessary.

Чтобы принять решение о проведении торговых операций, необходима оперативная и надежная информация.

неавтономный (Publishing)

взаимосвязанный (Flugwesen)

on-line substantiv

pl. on-lines

линейная расстановка ж.р.

Phrasen mit "on-line" (34)

on-line service - онлайн сервис
America On-Line - служба AOL
free on-line - бесплатный онлайн
on-line information - оперативная информация
on-line database - база данных с непрерывным обновлением информации
on-line monitoring - непрерывный мониторинг
font on-line - ассортимент шрифтов для одновременного набора
home on-line banking services - банковские услуги на дому через Интернет
on-line computing - вычисления в темпе поступления данных
on-line data processing - неавтономная обработка данных

Kontexte mit "on-line"

Oracle Discoverer allows for the on-line creation of reports directly by statisticians. Средство Oracle Discoverer позволяет онлайновое формирование отчетов непосредственно самими статистиками.

For making a decision to trade, reliable on-line information is necessary. Чтобы принять решение о проведении торговых операций, необходима оперативная и надежная информация.

Product assembly times and programming performance have been improved, and new systems commissioned: digital archiving, a new Sirius on-line catalogue and commercial and production management systems. Сократилось время сборки продуктов и повысилась эффективность осуществления программы, введены в строй новые системы: дигитальное архивирование, новый неавтономный каталог Сириус и коммерческие и производственные системы управления.

Shipping instructions and bills of lading can be prepared on-line, thus saving time and reducing errors. Отгрузочные инструкции и коносаменты могут составляться в онлайновом режиме, что позволяет экономить время и уменьшает число ошибок.

On basis of on-line delivered quotes, it is possible to analyze markets using technical indicators and line studies. На основе оперативно поступающих котировок можно проводить анализ рынков с использованием технических индикаторов и линейных инструментов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.