Übersetzung von "one-way" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "one-way"

one-way adjektiv

- / -

односторонний

One-way charter to Hong Kong.

Односторонний чартер до Гон Конга.

однонаправленный

This is a one-way write from Active Directory to the metabase; the metabase never writes to Active Directory.

Это однонаправленная запись из службы Active Directory в метабазу; запись из метабазы в службу Active Directory никогда не выполняется.

Phrasen mit "one-way" (22)

one-way ticket - билет в один конец
one-way trip - перелет без возвращения
one-way traffic - одностороннее движение
one-way flight - перелет в одну сторону
one-way street - улица с односторонним движением
one-way communication - односторонняя связь
one-way radio - односторонняя радиосвязь
one-way valve - односторонний клапан
one-way & round-trip - в одну сторону и туда-обратно
one-way and round-trip - в одну сторону и туда-обратно

Kontexte mit "one-way"

One-way charter to Hong Kong. Односторонний чартер до Гон Конга.

This is a one-way write from Active Directory to the metabase; the metabase never writes to Active Directory. Это однонаправленная запись из службы Active Directory в метабазу; запись из метабазы в службу Active Directory никогда не выполняется.

Remove the existing one-way connection agreement. Удалите существующее соглашение о соединении в одностороннем режиме.

The Centre national d'études spatiales of France reported on a wide range of satellite-based projects that were operational or under development, for example, a number of configurations using one-way satellite feeds under the DVB format, coupled with a variety of return links. Национальный центр космических исследований Франции представил доклад о реализации и разработке целого ряда спутниковых проектов, например на основе конфигураций, использующих однонаправленные облучатели спутниковых антенн в формате DVB в сочетании с разнообразными линиями " ретранслятор-Земля ".

Solidarity is not a one-way street. Солидарность - это не улица с односторонним движением.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.