Übersetzung von "ongoing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ongoing"

ongoing adjektiv

- / -

продолжающийся (continuing)

The ensuing – and ongoing – humanitarian crisis has been tragic.

Последовавший за этим - и продолжающийся до сих пор - гуманитарный кризис был трагическим.

непрекращающийся

One need only look at the ongoing attacks on Christian churches in Iraq.

Стоит только вспомнить о непрекращающихся атаках на христианские церкви в Ираке.

происходящий в настоящее время (temporal)

We shall be keeping a close watch on the evolution of the novel, ongoing Palestinian experiment in cohabitation.

Мы будем пристально наблюдать за развитием нового происходящего в настоящее время палестинского эксперимента в области совместного существования.

Phrasen mit "ongoing" (21)

ongoing project - текущий проект
ongoing basis - непрерывная основа
ongoing issue - текущая проблема
ongoing operation - продолжающаяся операция
ongoing negotiation - проходящие переговоры
ongoing relationship - длительные отношения
ongoing earning - текущий доход
ongoing solution - оперативное решение
ongoing maintenance - текущее техническое обслуживание
ongoing tech support - непрерывная техническая поддержка

Kontexte mit "ongoing"

The ensuing – and ongoing – humanitarian crisis has been tragic. Последовавший за этим - и продолжающийся до сих пор - гуманитарный кризис был трагическим.

One need only look at the ongoing attacks on Christian churches in Iraq. Стоит только вспомнить о непрекращающихся атаках на христианские церкви в Ираке.

We shall be keeping a close watch on the evolution of the novel, ongoing Palestinian experiment in cohabitation. Мы будем пристально наблюдать за развитием нового происходящего в настоящее время палестинского эксперимента в области совместного существования.

Category I: violation of ceasefire agreements and ongoing hostilities Категория I: нарушение соглашений о прекращении огня и продолжающиеся военные действия

Some people develop ongoing nerve pain, which can last for months or even years. Некоторые люди испытывают непрекращающиеся невралгические боли, которые могут длиться месяцами или даже годами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.