Übersetzung von "organization culture" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "organization culture"

organization culture substantiv

pl. organization cultures

организационная культура ж.р. (Business Basic)

Kontexte mit "organization culture"

The Committee believes that Governments should create a learning organization culture in the public service and tap talent from underrepresented groups. Комитет считает, что правительствам следует формировать в государственной службе культуру «обучающейся организации» и задействовать имеющиеся таланты из недостаточно представленных групп населения.

The Constitution also recognized the rights of indigenous peoples, including their social, political and economic organization, culture, language and religion. В Конституции также признаются права коренных народов, включая их социальную, политическую и экономическую организацию, культуру, язык и религию.

Considering the role of the United Nations in the maintenance of peace and security to be an essential part of its global responsibilities, my delegation fully endorses the emphasis put in the report on the need to move this Organization from a culture of reaction to one of prevention. Что касается роли Организации Объединенных Наций в области поддержания международного мира и безопасности в качестве главного компонента ее глобальной ответственности, наша делегация полностью поддерживает тот факт, что в докладе подчеркивается необходимость перехода нашей Организации от культуры реагирования к культуре предотвращения.

Taking into account the “Manifesto 2000” initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization promoting a culture of peace, which has so far received over seventy-five million signatures of endorsement throughout the world, принимая во внимание изложенную в «Манифесте 2000» инициативу Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, направленную на пропаганду культуры мира, в поддержку которой к настоящему времени во всем мире собрано более семидесяти пяти миллионов подписей,

UNESCO, as lead organization in the field of culture, has continued its work on standard-setting and on operational programmes relating to cultural diversity and cultural heritage, both tangible and intangible. ЮНЕСКО, являясь ведущей организацией в области культуры, продолжала свою работу по установлению стандартов и осуществлению оперативных программ, касающихся культурного разнообразия, а также материального и нематериального культурного наследия.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.