Übersetzung von "original capital" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "original capital"

original capital substantiv

pl. original capitals

первоначальный капитал м.р. (Business Basic)

No severe loss of original capital would therefore be involved.

Таким образом, это не вызовет значительной потери первоначального капитала.

Kontexte mit "original capital"

No severe loss of original capital would therefore be involved. Таким образом, это не вызовет значительной потери первоначального капитала.

Then we only have 5K left in our account and we need to make another 100% return back in order to get back to our original capital. Тогда у нас останется 5000 на счету и нам нужно будет сделать 100%, чтобы вернуть первоначальный капитал.

The second approach is to perform the work in increments, as envisaged in the original capital master plan. Второй подход состоит в том, чтобы выполнять работы постепенно, как предусматривалось в первоначальном генеральном плане капитального ремонта.

The Board recalls that the original capital master plan was proposed by the Secretary-General in 2000 to remedy the deficiencies of the United Nations Headquarters complex in New York in a comprehensive, systematic and cost-efficient manner. Комиссия напоминает о том, что первоначальный генеральный план капитального ремонта был предложен Генеральным секретарем в 2000 году в целях устранения существующих проблем в комплексе Центральных учреждений Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке на всеобъемлющей, систематической и эффективной с точки зрения затрат основе.

Strategy I maintained the original scope of the capital master plan and would entail moving all office functions to commercial space in New York City, building temporary conference facilities on the North Lawn and renovating the Headquarters site in a single phase. Стратегия I предусматривает сохранение генерального плана капитального ремонта в его первоначальном масштабе и перевод всех помещений в арендованные на коммерческой основе здания в городе Нью-Йорк, создание временных конференционных помещений на Северной лужайке и одноэтапную реконструкцию всего комплекса Центральных учреждений.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.