Übersetzung von "our lady" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "our lady"

Our Lady substantiv

pl. our ladies

богоматерь ж.р.

Phrasen mit "our lady" (28)

Church of our lady - церковь Девы Марии
Our Lady of Guadalupe - Дева Мария Гваделупская
Cathedral of our lady - собор Девы Марии
our lady of sorrows - Богородица
Basilica of Our Lady Of Penafrancia - базилика Basilica of our Lady of Penafrancia
Cathedral Basilica of Our Lady Of Guadeloupe - Кафедральная базилика Девы Марии Гваделупской
Cathedral of Our Lady Assumed Into Heaven And St . Nicholas - собор Богоматери и Св. Николая
Cathedral of Our Lady Of Guadeloupe - Кафедральная базилика Девы Марии Гваделупской
Cathedral of Our Lady Of The Angels - собор Лос-Анджелеса
Chapel of Our Lady Of Penha - капелла Chapel of our Lady of Penha

Kontexte mit "our lady"

I cannot but mention that these include the cathedral and the Metropolitan's residence in the mediaeval city of Prizren and the Church of Our Lady — the Bogorodica Ljeviska — dating from the beginning of the fourteenth century. Я не могу не упомянуть о том, что к их числу относятся кафедральный собор и резиденция митрополита в средневековом городе Призрене и церковь Богоматери — Богородицы Левиской — начала XIV века.

Presentations were made by the following non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council: International Council on Social Welfare, Triglav Circle, Centro di Ricerca e Documentazione Febbraio 74, Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd, Society of Catholic Medical Missionaries and Sisters of Loretto, after which a statement was made by the representative of Suriname. В ходе диалога выступили следующие неправительственный организации, имеющие консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете: Международный совет по социальному обеспечению, «Триглав сёркл», «Чентро ди ричерка и документацйоне феббрайо 74», «Конгрегация церкви Богоматери Милосердия Доброго Пастыря» и Общество католических медицинских миссионеров и сестер Лоретто, после чего с заявлением выступил представитель Суринама.

Our Lady of Perpetual Virginity. Вечно девственной Богородицей.

Our lady of patriotism hospital. В госпитале Пресвятого Патриотизма.

Monastery of Our Lady of Peace. Монастырь Пресвятой Девы Марии Мира.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.