Übersetzung von "outboard" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "outboard"

outboard [ˈautbɔ:d] adjektiv

- / -

внешний

Outboard cut-off should be 10 seconds.

Отключение внешних двигателей через 10 секунд.

навесной (motor)

outboard [ˈautbɔ:d] adverb

за бортом

Phrasen mit "outboard" (36)

outboard motor - подвесной двигатель
outboard engine - внешний двигатель
electric outboard engine - забортный гребной электродвигатель
outboard bearing - выносной подшипник
outboard cabin - бортовая каюта
outboard cruiser - моторный катер
outboard drive - забортный привод
outboard drive unit - забортный двигательно-движительный агрегат
outboard end - якорный конец
outboard exhaust valve - наружная захлопка газоотвода

Kontexte mit "outboard"

Outboard cut-off should be 10 seconds. Отключение внешних двигателей через 10 секунд.

Belt anchorage A1 shall be fitted to trolley anchorage B0 (outboard) крепление ремня A1 монтируется на креплении тележки B0 (с внешней стороны);

The initial distance between the outboard knee clevis flange surfaces shall be 270 mm ± 10 mm. Первоначальное расстояние между внешними поверхностями головок болтов коленных скоб должно составлять 270 мм ± 10 мм.

After the photo-op, I pulled up close and adjacent to the Bear’s outboard engine. После съемки я приблизился и пошел рядом с внешним двигателем самолета.

GRSP considered the proposal by Japan for the mandatory equipment of three-point safety-belt anchorages for the rear outboard seats in N1 vehicles. GRSP рассмотрела предложение Японии об обязательном оcнащении внешних задних сидений транспортных средств категории N1 креплениями ремней безопасности в трех точках.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.