Übersetzung von "outrage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "outrage"

outrage [ˈautreɪdʒ] substantiv

pl. outrages

возмущение ср.р.

Public outrage forced Exxon to stop.

Общественное возмущение вынудило Exxon остановиться.

негодование ср.р.

It has already prompted outrage and threats from other countries.

Он уже вызвал негодование и спровоцировал угрозы со стороны других стран.

произвол м.р. (offense)

Four months ago, we suffered a constitutional outrage in this country.

Четыре месяца назад мы столкнулись с конституционным произволом в нашей стране.

безобразие ср.р.

This outrage will not be allowed to pass.

Это безобразие не останется безнаказанным.

акты насилия мн.ч.

Each denied having any connection to the terrorist outrages.

Все они отрицали всякую причастность к актам насилия со стороны террористов.

вопиющая несправедливость ж.р.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

outrage [ˈautreɪdʒ] verb Konjugation

outraged / outraged / outraging / outrages

оскорблять

So that is the kind of outrage of the thing.

Это было своего рода оскорбление.

нарушать

Phrasen mit "outrage" (7)

moral outrage - моральное негодование
sense of outrage - чувство возмущения
international outrage - возмущение международного сообщества
expresse outrage - выражать возмущение
provoke outrage - вызывать негодование
spark outrage - вызывать возмущение
outrage against humanity - преступление против человечества

Kontexte mit "outrage"

Public outrage forced Exxon to stop. Общественное возмущение вынудило Exxon остановиться.

It has already prompted outrage and threats from other countries. Он уже вызвал негодование и спровоцировал угрозы со стороны других стран.

So that is the kind of outrage of the thing. Это было своего рода оскорбление.

Four months ago, we suffered a constitutional outrage in this country. Четыре месяца назад мы столкнулись с конституционным произволом в нашей стране.

This outrage will not be allowed to pass. Это безобразие не останется безнаказанным.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.