Übersetzung von "outward" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "outward"

outward [ˈautwəd] adjektiv

- / -

внешний

Japan developed an "outward looking protectionist" strategy and structure.

Япония выработала стратегию и структуру "внешнего протекционизма".

прямой (Reisen)

Previously, had been approach simply to discourage outward flows of investment, direct or portfolio.

Ранее практиковавшийся подход сводился просто к созданию препятствий на пути вывоза прямых или портфельных инвестиций в зарубежные страны.

исходящий

The quarterly return for the traders report displays outward transactions and the corresponding inward transactions.

Ежеквартальный возврат для отчета по торговцам содержит исходящие и соответствующие входящие проводки.

направленный наружу

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "outward" (57)

outward fdi - вывоз ПИИ
outward journey - поездка туда
outward appearance - внешний вид
outward sign - внешний признак
make outward journey - совершать поездку туда
outward cargo - экспортный груз
outward conference - экспортная конференция
take outward journey - предпринимать поездку туда
outward bound - готовый к выходу в море
outward route - маршрут

Kontexte mit "outward"

Japan developed an "outward looking protectionist" strategy and structure. Япония выработала стратегию и структуру "внешнего протекционизма".

Previously, had been approach simply to discourage outward flows of investment, direct or portfolio. Ранее практиковавшийся подход сводился просто к созданию препятствий на пути вывоза прямых или портфельных инвестиций в зарубежные страны.

The quarterly return for the traders report displays outward transactions and the corresponding inward transactions. Ежеквартальный возврат для отчета по торговцам содержит исходящие и соответствующие входящие проводки.

Meanwhile, outward foreign direct investment yields 20% annually, on average. Между тем, внешние прямые иностранные инвестиции приносят, в среднем, по 20% в год.

Top ten providers of outward direct investment and value, 1997 and 2007 positions (in billions of U.S. dollars) Десятка крупнейших инвесторов по вывозу прямых инвестиций и стоимостной объем инвестиций, позиции на 1997 и 2007 годы (в млрд. долл. США)

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.