Übersetzung von "over the years" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "over the years"

over the years

с годами

“Over the years, the Russians modified the MiG-29.

«С годами русские модифицировали МиГ-29.

на протяжении ряда лет

Over the years the apparel economists have worked on improving the data verification process.

На протяжении ряда лет экономисты по одежде работали над совершенствованием процесса проверки данных.

за эти годы (temporal)

And what has happened over the years since then?

И что произошло за эти годы, начиная с того момента?

Kontexte mit "over the years"

“Over the years, the Russians modified the MiG-29. «С годами русские модифицировали МиГ-29.

Over the years the apparel economists have worked on improving the data verification process. На протяжении ряда лет экономисты по одежде работали над совершенствованием процесса проверки данных.

And what has happened over the years since then? И что произошло за эти годы, начиная с того момента?

Horror villains have changed over the years in movies. Злодеи в хоррор фильмах изменились с годами.

The Medical Research Council has over the years accumulated a lot of experience and expertise. На протяжении ряда лет совет медицинских исследований накопил богатый опыт и знания.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.