Translation of "peaceful outcome" to Russian
Advert
Dictionary translations for "peaceful outcome"
Contexts with "peaceful outcome"
Ensuring a peaceful outcome will be the greatest geopolitical challenge of the twenty-first century.
Величайшим геополитическим вызовом XXI века станет обеспечение мирного исхода.
There was nothing fated about the non-violence of the movements for Baltic independence and there was no unseen force which mandated a peaceful outcome.
Не было ничего предопределенного в ненасильственных движениях за независимость Прибалтики; не было невидимых сил, указавших на мирный исход.
Only a unified, comprehensive approach can manage the forces driving momentous change in the Middle East, prevent outside powers’ rivalries from complicating the situation further, and ensure a peaceful outcome.
Только единый комплексный подход может направить движущие сил важнейших перемен на Ближнем Востоке, предотвратить соперничество внешних сил от дальнейшего усложнения ситуации и обеспечить мирный исход.
Any peaceful outcome to this conflict will require far-sighted concessions and compromises.
Всякое мирное разрешение этого конфликта потребует дальновидных уступок и компромиссов.
We — the United Nations, the European Union and the OSCE — have a shared interest in an outcome in Kosovo that addresses the whole question of the aspirations of the people and the need, at the same time, for regional stability, in a way that contributes to a peaceful outcome and does not actually cause disturbance or potential instability.
Мы все — Организация Объединенных Наций, Европейский союз и ОБСЕ — заинтересованы в том, чтобы добиться таких результатов в Косово, которые позволят полностью удовлетворить чаяния населения и в то ж время обеспечить стабильность в регионе так, а также способствовать достижению мира и не вызывать возмущения или отсутствие стабильности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert