Übersetzung von "perk" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "perk"

perk [pə:k] substantiv

pl. perks

льготы мн.ч. (incidental benefit)

But beyond the profound federal perks, married people make more money.

Но кроме основательных государственных льгот, женатые люди зарабатывают больше денег.

привилегия ж.р.

In 1998, Russians did not yet take for granted imported cars, foreign tourism, and other middle-class perks.

В 1998 году россияне еще не принимали как должное импортные автомобили, зарубежный туризм и другие привилегии среднего класса.

преимущество ср.р. (Reisen)

I thought one of the perks of retirement was sleeping in late.

Я думал, что одно из преимуществ ухода на пенсию - спать допоздна.

perk [pə:k] verb Konjugation

perked / perked / perking / perks

воспрянуть духом

прихорашиваться

вскидывать

perk [pə:k] adjektiv

- / -

дерзкий

Phrasen mit "perk" (2)

perk up - поднимать
executive perk - привилегия руководителей

Kontexte mit "perk"

But beyond the profound federal perks, married people make more money. Но кроме основательных государственных льгот, женатые люди зарабатывают больше денег.

In 1998, Russians did not yet take for granted imported cars, foreign tourism, and other middle-class perks. В 1998 году россияне еще не принимали как должное импортные автомобили, зарубежный туризм и другие привилегии среднего класса.

I thought one of the perks of retirement was sleeping in late. Я думал, что одно из преимуществ ухода на пенсию - спать допоздна.

No perks, no car allowance, no expense account, - and the pay stinks. Никаких льгот, без возмещения затрат на машину, без возмещения расходов, и круто платят.

This sort of creeping gigantism, with all its assorted cost overruns and private perks, would undoubtedly have seemed familiar to the Soviets. Этот ползучий гигантизм, со всеми его перерасходами средств и частными привилегиями, несомненно, показался бы очень знакомым Советам.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.