Übersetzung von "playing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "playing"

playing substantiv

pl. playings

игра ж.р.

While playing hide and seek.

Во время игры в прятки.

проигрывание ср.р.

When playing a sound or running a file, one should specify the corresponding files.

При проигрывании звука и запуске файла необходимо указать соответствующие файлы.

разыгрывание ср.р.

Yet he is adept at playing the “Jewish card” to his benefit.

Тем не менее он мастерски обладает искусством разыгрывания «еврейской карты» к своей собственной выгоде.

play [pleɪ] verb Konjugation

played / played / playing / plays

играть

Have the fellow play "Dixie".

Парень играет "Дикси".

заниматься

Do you play a sport?

Ты занимаешься спортом?

поиграть

You want to play house?

Хочешь поиграть в "дом"?

выступать

I used to play the Tivoli.

Я раньше выступал в Тиволи.

разыгрывать

Do not play the partner card.

Не нужно разыгрывать эту карту.

исполнять (music)

We want to play you one more selection.

Мы хотим исполнить для вас еще одну вещь.

проигрывать

Go ahead and play this one.

Проиграйте этот фрагмент.

подыгрывать

We should not be so quick to play along.

Нам не стоит торопиться подыгрывать им.

заигрывать

When the group began to play live, it became Leningrad.

Когда группа заиграла живьем, она стала "Ленинградом".

переигрывать

As a result, Myanmar's generals have been able to play one side off against another.

В результате генералы Мьянмы смогли переиграть одну сторону за счет другой.

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "playing" (49)

playing field - поле
level playing field - равные правила игры
playing cards - играть в карты
playing into the hands of - играть на руку
playing ball - играть в бейсбол
playing card - игральная карта
playing tricks - подшучивать
playing a major part - играть главную роль
playing dice - играть в кости
playing high - игра по большой

Kontexte mit "playing"

I've been playing pool. Я играю в бильярд.

While playing hide and seek. Во время игры в прятки.

The whole orchestra is playing. Весь оркестр занят игрой.

How about playing tennis this afternoon? Как насчет поиграть в теннис сегодня после обеда?

Well, it's similar to playing to drunks. Это как выступать для алкашей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.