Übersetzung von "pose" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pose"

pose [pəuz] verb Konjugation

posed / posed / posing / poses

позировать

Preening, posing, like a model on the catwalk.

Прихорашивается, позирует, как модель на подиуме.

излагать

The first question in problem statement posed above was “how does the environment contribute to human development?”

Первым вопросом в постановке проблемы, изложенной выше, был вопрос " как окружающая среда способствует развитию человека?

корчить

Do not then pose as a clown.

Не стоит тут корчить из себя клоуна.

располагать

andere Übersetzungen 1

ausblenden

pose [pəuz] substantiv

pl. poses

поза ж.р. (body)

Hold this pose until the Kinect Guide opens.

Сохраняйте эту позу до тех пор, пока не откроется гид Kinect.

Phrasen mit "pose" (19)

pose threat - представлять
pose a threat to - ставить под угрозу
pose as - изображать из себя
pose risk - представлять угрозу
pose problem - создавать проблему
pose question - ставить вопрос
pose danger - создавать опасность
pose challenge - ставить проблему
pose difficulty - представлять трудность
pose dilemma - ставить дилемму

Kontexte mit "pose"

Hold this pose until the Kinect Guide opens. Сохраняйте эту позу до тех пор, пока не откроется гид Kinect.

The Committee also wishes to have information on the particular impact on women of poverty and deprivation that may pose a threat to their lives. Комитет также хотел бы располагать информацией о непосредственном воздействии на женщин нищеты и лишений, которые могут ставить под угрозу их жизнь.

I'll vouch for you, pose for pictures, help you gain the level of respect in City Hall that you already command on the streets. Я буду ручаться за Вас, позировать на фото, помогу снискать такой же уровень уважения в мэрии, который Вы уже имеете на улицах.

The Committee is concerned that the guarantee of non-discrimination in article 2 of the Convention may be jeopardized by the introduction of fees for State health and education services, which may pose barriers to access by low-income households. Комитет обеспокоен тем, что гарантия недискриминации, изложенная в статье 2 Конвенции, может быть сведена на нет введением платы за государственные услуги в сфере здравоохранения и образования, что может ограничить доступ к этим услугам семей с низкими доходами.

And real heroes don't stop to strike a pose. И настоящие герои не останавливаются, чтобы попозировать.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.