Übersetzung von "preempt" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "preempt"

preempt [pri:ˈempt] verb Konjugation

preempted / preempted / preempting / preempts

вытеснять

The US preempted this process by backing the military rebellion and insisting on Assad’s immediate departure.

США вытеснили этот процесс, поддерживая военный мятеж и настаивая на немедленном смещении Асада.

резервировать

выгружать

зарезервировать

andere Übersetzungen 1

ausblenden

preempt [pri:ˈempt] substantiv

pl. preempts

замена одного рекламного сообщения другим ж.р. (Cinema)

Phrasen mit "preempt" (1)

preempt tone - тональный сигнал разъединения

Kontexte mit "preempt"

The US preempted this process by backing the military rebellion and insisting on Assad’s immediate departure. США вытеснили этот процесс, поддерживая военный мятеж и настаивая на немедленном смещении Асада.

In the current crisis, however, monetary policy preempted the creative destruction that could have formed the basis for a new upswing in growth. Однако в ходе текущего кризиса денежно-кредитная политика вытесняет созидательное разрушение, которое могло бы лечь в основу для нового подъема в росте.

The Soviet leadership had relied then upon shootings and deportations to the Gulag to preempt opposition. Тогда советское руководство рассчитывало на расстрелы и депортации в Гулаг, чтобы подавить сопротивление.

Nevertheless, the effort to preempt American strategy clearly failed, as new UN sanctions were implemented earlier this month. Тем не менее, усилия по предупреждению американской стратегии явно провались, поскольку новые санкции ООН были приняты в начале этого месяца.

The second problem is imposing discipline on national policies in order to preempt the temptation to export domestic inflation or unemployment. Второй проблемой являются дисциплинарные требования к национальным политикам для преодоления искушения к экспорту внутренней инфляции или безработицы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.