Übersetzung von "preparatory material" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "preparatory material"

preparatory material substantiv

pl. preparatory materials

подготовительный материал м.р. (Business Basic)

So, for example, some students might benefit from a little bit of preparatory material that other students might already have.

Например, некоторым студентам может понадобиться подготовительный материал, который другие студенты уже знают.

грунтовая ткань ж.р. (Textilindustrie)

Phrasen mit "preparatory material" (1)

associated preparatory material - связанный подготовительный материал

Kontexte mit "preparatory material"

So, for example, some students might benefit from a little bit of preparatory material that other students might already have. Например, некоторым студентам может понадобиться подготовительный материал, который другие студенты уже знают.

A widely held view was that efforts should be made, within existing resources, to increase the availability of working drafts and other preparatory materials used by the Secretariat in the two working languages and possibly in other official languages. Широкую поддержку получило мнение о необходимости предпринимать, в рамках имеющихся ресурсов, усилия по расширению доступа к рабочим проектам и другим используемым Секретариатом подготовительным материалам на двух рабочих и, возможно, других официальных языках.

As for the working methods of the Secretariat, an effort must be made, within existing resources, to increase the availability of working drafts and other preparatory materials used by the Secretariat in its two working languages and possibly in other official languages and to provide simultaneous interpretation at expert group meetings convened by the Secretariat. Что касается методов работы секретариата Комиссии, то необходимо в рамках имеющихся ресурсов работать над облегчением доступа к рабочим проектам и другим подготовительным материалам, которые использует секретариат, на двух рабочих и, возможно, других официальных языках, а также пытаться обеспечивать синхронный перевод на созываемых секретариатом совещаниях групп экспертов.

As noted in the report of the first session of the Preparatory Committee, in addition to the report of the concrete measures contact group, additional material on capacity-building concrete measures and health aspects could constitute useful input for future deliberations on this item. Как отмечается в докладе первой сессии Подготовительного комитета, наряду с докладом контактной группы по конкретным мерам полезным вкладом в будущую работу по данному пункту могли бы стать дополнительные материалы по конкретным мерам по развитию потенциала и вопросам здравоохранения.

The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) continued operating 272 elementary and preparatory schools for refugee children, using the Palestinian Authority curriculum and additional instruction material on human rights. Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР) продолжало руководить работой 272 начальных и подготовительных школ для детей-беженцев, используя учебную программу палестинской администрации и дополнительные учебные материалы по правам человека.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.