Übersetzung von "prop" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "prop"

prop [prɔp] verb Konjugation

propped / propped / propping / props

подпирать

Put a stick in the kid's back, prop him up or some shit!

Засунь пацану палку в спину, подопри его или типа того!

прислоняться

прислонять

prop [prɔp] substantiv

pl. props

опора ж.р.

For those who benefit from the politics of ambiguity, international law is an indispensable prop.

Для всех, кому выгодна политика двусмысленности, международное право является жизненно важной опорой.

подпорка ж.р.

I am supposed to be your support system and here I am, pulling the props out from under you.

Я должен быть твоей системой жизнеобеспечения, а я из-под тебя подпорки вытаскиваю.

пропеллер м.р.

Phrasen mit "prop" (29)

prop up - поддерживать
stage prop - реквизит
California Prop 65 - законопроект 65 штата Калифорния
clothes prop - подпорка
mine prop - рудничная стойка
pit prop - подпорка
adjustable prop - раздвижная стойка
anchor prop - распорная стойка
concrete prop - железобетонная стойка
expanding prop - раздвижная стойка

Kontexte mit "prop"

Put a stick in the kid's back, prop him up or some shit! Засунь пацану палку в спину, подопри его или типа того!

For those who benefit from the politics of ambiguity, international law is an indispensable prop. Для всех, кому выгодна политика двусмысленности, международное право является жизненно важной опорой.

In addition, it takes the heat off an undervalued currency as a prop to export growth, giving China considerable leeway to step up the pace of currency reforms. Кроме того, оно снимает напряжение с заниженного курса валюты как опоры для роста экспорта, что дает значительную свободу действий Китаю в наращивании темпа денежных реформ.

Killer came in from the stairwell, propped open the door, walked down the hall, shot Adams, then left. Убийца вошел с лестничной клетки, подпер открытую дверь, прошел по коридору, застрелил Адамса и ушел.

I am supposed to be your support system and here I am, pulling the props out from under you. Я должен быть твоей системой жизнеобеспечения, а я из-под тебя подпорки вытаскиваю.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.