Übersetzung von "rafter" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rafter"

rafter [ˈrɑ:ftə] substantiv

pl. rafters

стропило ср.р. (building)

And the ones over here on the rafter?

И те здесь на стропиле?

рафтер м.р.

rafter [ˈrɑ:ftə] verb Konjugation

raftered / raftered / raftering / rafters

снабжать стропилами

Phrasen mit "rafter" (18)

awning rafter - тентовый брус
ceiling rafter - стропило
common rafter - промежуточная стропильная нога
compass rafter - криволинейная стропильная нога
couple rafter - парное стропило
cross rafter - поперечное стропило
foot of a rafter - стропильная нога
hip rafter - накосная стропильная нога
jack rafter - нарожник
king-post rafter - стропильная ферма с одной подвеской

Kontexte mit "rafter"

And the ones over here on the rafter? И те здесь на стропиле?

Is that a sniper in the rafters? Это что, снайпер там на стропилах?

If history is a river whose course and flow are shaped by the large structural forces of climate and topography, human agents can be portrayed as ants clinging to a log swept along by the current, or as white-water rafters steering and avoiding rocks, occasionally overturning and sometimes succeeding. Если история – это река, курс и течение которой сформированы значительными структурными климатическими силами и топографией, людские ресурсы могут быть изображены как муравьи, цепляющиеся за бревно, охваченное течением, или как рафтеры на порогах рек, выруливающие и избегающие камней, которые изредка опрокидываются, а подчас добиваются успеха.

Must've slipped through the rafters in the roof. Наверное, он пролез через стропила на крыше.

He hung a man from the rafters of my casino. Он повесил парня на стропилах моего казино.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.