Übersetzung von "rapid deployment" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rapid deployment"

rapid deployment substantiv

pl. rapid deployments

быстрое развертывание ср.р.

Those resources did not include estimates for the strategic reserve to build a rapid deployment capacity.

Эти ресурсы не включают оценки в отношении стратегического резерва для создания потенциала быстрого развертывания.

Phrasen mit "rapid deployment" (1)

rapid deployment cycle - быстрый цикл развертывания

Kontexte mit "rapid deployment"

Those resources did not include estimates for the strategic reserve to build a rapid deployment capacity. Эти ресурсы не включают оценки в отношении стратегического резерва для создания потенциала быстрого развертывания.

Man, if I can do rapid deployment of satellite communications for Uncle Sam all over the world. Парень, если я могу осуществить быстрое развертывание спутниковой связи для дяди Сэма в любой точке планеты.

Support for efforts to improve the rapid deployment capacity would become increasingly important in the weeks and months ahead. В будущем поддержка усилий по укреплению потенциала быстрого развертывания будет приобретать все более важное значение.

In addition, the United Nations capacity for rapid deployment needs to be reinforced in terms of financing, materiel and personnel. Кроме того, необходимо укрепить потенциал быстрого развертывания Организации Объединенных Наций в плане финансирования, материального снабжения и обеспечения персоналом.

We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries. Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.