Übersetzung von "ratchet" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ratchet"

ratchet substantiv

pl. ratchets

храповик м.р.

The ratchet won't turn backwards, but what if we kept pushing it forward?

Храповик не крутится назад, но что, если мы закрутим его вперёд?

трещотка ж.р. (tech)

I do not know how looks like a ratchet wrench.

Я не знаю как выглядит эта трещотка.

собачка ж.р. (tech, click)

храповое колесо ср.р. (Landwirtschaft)

храповой механизм м.р. (Publishing)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

ratchet verb Konjugation

ratcheted / ratcheted / ratcheting / ratchets

углублять

ratchet adjektiv

- / -

храповой

Phrasen mit "ratchet" (46)

ratchet up - углублять
ratchet up pressure - усиливать давление
ratchet mechanism - храповой механизм
ratchet wrench - ключ с трещоткой
boom dog ratchet - храповый механизм на стреле
brake ratchet - тормозной храповик
air ratchet - храповой механизм с пневмоприводом
automatic ratchet ham retainer - автоматически запирающаяся обойма с зубчатой рейкой для варки окороков
cone ratchet clutch - коническая храповая муфта
end ratchet - лобовой храповик

Kontexte mit "ratchet"

The ratchet won't turn backwards, but what if we kept pushing it forward? Храповик не крутится назад, но что, если мы закрутим его вперёд?

I do not know how looks like a ratchet wrench. Я не знаю как выглядит эта трещотка.

You can make a shim out of almost anything that's thin enough and flexible enough to slip into the cable tie and separate the teeth from the ratchet mechanism. Вы можете использовать как клин практически всё, что достаточно тонко и упруго, чтобы просунуть в стяжку и отодвинуть фиксатор в храповом механизме.

In terms of counterterrorism, the tragic events in Mumbai present an opportunity to ratchet up intelligence sharing, joint response training, and personnel exchanges to defeat the defining threat of our times. В вопросах борьбы с терроризмом трагические события в Мумбае дают возможность углубить обмен данными разведслужб, проводить совместные учения и обмен персоналом, чтобы одержать победу над основной угрозой нашего времени.

You may have built the ratchet, but you can't reach the core without 4,000 miles of superconducting wire. Может, вы и построите Храповик, но вам не достать ядра без 10000 километров сверхпроводника.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.