Übersetzung von "reclaim" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "reclaim"

reclaim [rɪˈkleɪm] verb Konjugation

reclaimed / reclaimed / reclaiming / reclaims

вернуть

I will reclaim the Aether.

Я верну нам Эфир.

возвращать

Now he is dead, it's your right to reclaim them.

Теперь он мертв, и вы вправе потребовать их возвращения.

забирать

You don't want to be seen as someone lying in wait to reclaim your throne.

Вы же не хотите выглядеть так, как будто лежите и ждете чтобы забрать твой трон.

мелиорировать

востребовать

исправлять

предъявлять претензии

andere Übersetzungen 4

ausblenden

reclaim [rɪˈkleɪm] substantiv

предъявление претензий ср.р. (Business Basic)

reclaim [rɪˈkleɪm] adjektiv

- / -

оборотный

Phrasen mit "reclaim" (34)

reclaim land - осваивать землю
baggage reclaim - зал получения багажа
baggage reclaim area - зал получения багажа
reclaim throne - вернуть себе трон
reclaim property - возвращать имущество
reclaim space - освобождать пространство
acid reclaim - кислотный регенерат
alkali reclaim - щелочной регенерат
compounded reclaim - регенерат с наполнителями
dispersion reclaim - регенерат, полученный методом диспергирования

Kontexte mit "reclaim"

I will reclaim the Aether. Я верну нам Эфир.

Now he is dead, it's your right to reclaim them. Теперь он мертв, и вы вправе потребовать их возвращения.

You don't want to be seen as someone lying in wait to reclaim your throne. Вы же не хотите выглядеть так, как будто лежите и ждете чтобы забрать твой трон.

If the insolvency administrator chooses not to pay, the seller could reclaim the assets as the owner or insist on payment of the outstanding purchase price. Если управляющий по делу о несостоятельности принимает решение не оплачивать покупную цену, продавец может востребовать активы как собственник или настаивать на оплате причитающейся покупной цены.

And we need that relationship to reflect, to reclaim hope. И нам необходимо, что бы эта связь вернула нам надежду.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.