Übersetzung von "recreation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "recreation"

recreation [rɪekrɪ'eɪʃ(ə)n] substantiv

pl. recreations

отдых м.р. (rest)

Leisure, recreation and cultural activities

Досуг, отдых и культурные мероприятия

рекреация ж.р.

However, non-timber benefits such as recreation, water protection and social functions should also be taken into account.

Однако следует также учитывать и недревесные полезности, как-то: рекреация, охрана вод и социальные функции.

восстановление ср.р. (Cinema)

воссоздание ср.р.

восстановление сил ср.р. (Sport)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "recreation" (72)

recreation area - зона отдыха
Parks and recreation - парки и зоны отдыха
recreation activity - рекреационная деятельность
recreation room - комната отдыха
recreation center - развлекательный центр
recreation camp - оздоровительный лагерь
recreation drug - рекреационный наркотик
recreation ground - спортивная площадка
Sochi recreation complex - сочинский оздоровительный комплекс
Toronto parks , forestry and recreation division - Toronto Parks, Forestry and Recreation Division

Kontexte mit "recreation"

Leisure, recreation and cultural activities Досуг, отдых и культурные мероприятия

However, non-timber benefits such as recreation, water protection and social functions should also be taken into account. Однако следует также учитывать и недревесные полезности, как-то: рекреация, охрана вод и социальные функции.

However, as both the establishment of recreation and welfare activities and the introduction of paid rest and recuperation travel have financial implications, the approval of the General Assembly for those initiatives would be required. Однако, поскольку забота об отдыхе и благополучии и внедрение оплачиваемых поездок для отдыха и восстановления сил связаны с финансовыми последствиями, требуется согласие Генеральной Ассамблеи с этими инициативами.

creating sports and recreation programs in schools; разрабатывая вспомогательные программы, чтобы помочь детям не отставать в учёбе, создавая спортивные программы и программы отдыха в школах и работая с общественностью с целью создания детских площадок, где дети могут быть детьми и оставаться в безопасности.

Partially protected areas are managed for specific uses (e.g. recreation) or to provide optimal conditions for certain species or communities. Выделяются частично охраняемые районы для конкретных видов использования (например, рекреации) или для создания оптимальных условий для определенных видов или сообществ.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.