Übersetzung von "recurrent" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "recurrent"

recurrent [rɪˈkʌrənt] adjektiv

- / -

текущий (math)

Education and related services accounted for 8 per cent of the recurrent 2007 budget estimates.

На сферу образования и деятельность соответствующих служб приходилось 8 процентов объема бюджетной сметы по текущим операциям на 2007 год.

рецидивирующий

So this is a woman, 46 years old, who had recurrent lung cancer.

Это женщина, ей 46 лет, у которой был рецидивирующий рак легких.

возвратный

рецидивный (math)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

recurrent [rɪˈkʌrənt] substantiv

pl. recurrents

повторяемая программа ж.р. (Cinema)

Phrasen mit "recurrent" (29)

recurrent expenditure - периодические расходы
annually recurrent - ежегодно повторяющийся
non recurrent levy - разовый сбор
recurrent event - повторяющееся событие
recurrent expense - текущие расходы
recurrent neural network - рекуррентная нейронная сеть
recurrent stroke - повторный инсульт
recurrent tax - постоянный налог
recurrent drought - периодическая засуха
impulse recurrent timing control - импульсно-повторяющееся временное управление

Kontexte mit "recurrent"

The cost reduction can be one-time or recurrent. Экономия на расходах может быть разовой или периодической.

Education and related services accounted for 8 per cent of the recurrent 2007 budget estimates. На сферу образования и деятельность соответствующих служб приходилось 8 процентов объема бюджетной сметы по текущим операциям на 2007 год.

So this is a woman, 46 years old, who had recurrent lung cancer. Это женщина, ей 46 лет, у которой был рецидивирующий рак легких.

As a result of such findings, MBCT has now been included in the British government's national guidelines for treating recurrent major depression. В результате полученных данных подход MBCT был включен правительством Великобритании в национальное пособие по лечению тяжелой рецидивной депрессии.

In that context, the importance of recurrent and circular migration was underscored, since migrants who return — even for short periods — are often agents for development. В этой связи особо подчеркивалось большое значение возвратной миграции и маятниковой миграции, поскольку мигранты, которые возвращаются, — пусть даже на короткий срок, — зачастую являются проводниками развития.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.