Übersetzung von "refueling" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "refueling"

refueling substantiv

pl. refuelings

дозаправка ж.р. (auto)

Lighters require refueling, whereas flint and steel can always be relied upon.

Зажигалки требуют дозаправки, тогда как огниво всегда надежно.

дозаправочный

refuel [ˈri:ˈfjuəl] verb Konjugation

refuelled / refuelled / refuelling / refuels

дозаправляться

Inform him the Dominator fleet may approach, and it refuel in orbit.

Сообщи ему, что флот доминаторов может приблизиться, и дозаправиться на орбите.

заправляться

We're refueling without stopping.

Заправимся без остановки.

дозаправлять

Phrasen mit "refueling" (46)

refueling tanker - самолет-заправщик
airtoair refueling - заправка самолета в воздухе
refueling aircraft - самолет-заправщик
refueling complex - заправочный комплекс
refueling option - вариант дозаправки
refueling plane - самолет-заправщик
refueling ship - судно-заправщик
refueling stop - остановка для дозаправки
Usaf 100th air refueling wing - USAF 100th Air Refueling Wing
refueling truck - автобензозаправщик

Kontexte mit "refueling"

Lighters require refueling, whereas flint and steel can always be relied upon. Зажигалки требуют дозаправки, тогда как огниво всегда надежно.

I fell asleep on the plane, until during the middle of the night, we landed on the Azores Islands for refueling. Заснул в самолете, проспал до полуночи, мы в это время сели на Азорских островах, чтобы дозаправиться.

We're refueling without stopping. Заправимся без остановки.

The US will be the first nation to operate a propellant depot and on-orbit refueling service. США будут первым государством, которое предоставит услуги топливохранилища и дозаправки на орбите.

But the real exciting vision that we see truly is home refueling, much like recharging your laptop or recharging your cellphone. Но действительно действительно захватывающая идея, как вы считаем - это домашняя дозаправка, как зарядка ноутбука или мобильного телефона.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.