Übersetzung von "reopen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "reopen"

reopen [ˈri:ˈəupən] verb Konjugation

reopened / reopened / reopening / reopens

возобновлять (restart)

She's not gonna reopen the case.

Она отказывается возобновлять следствие по делу.

вновь открыть (open again)

Any coordination through a customs union would reopen concluded negotiations.

Любая координация, осуществляемая через таможенный союз, вновь открыла бы завершенные переговоры.

вновь открыться (open again)

The status can be reopened.

Статус может быть вновь открыт.

открывать вновь

If you reopen the call list later, the callback activity is reopened if it still exists.

При следующем открытии списка обзвона позже, мероприятия ответного вызова открыто вновь если оно еще существует.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "reopen" (2)

reopen issue - возобновлять эмиссию
reopen offensive - возобновлять

Kontexte mit "reopen"

She's not gonna reopen the case. Она отказывается возобновлять следствие по делу.

Any coordination through a customs union would reopen concluded negotiations. Любая координация, осуществляемая через таможенный союз, вновь открыла бы завершенные переговоры.

If you reopen the call list later, the callback activity is reopened if it still exists. При следующем открытии списка обзвона позже, мероприятия ответного вызова открыто вновь если оно еще существует.

Captain Mureaux denied a request from Detective Relaud to reopen the Oliver Hughes case. Капитан Мюро отказал детективу Рело в возобновлении дела Оливера Хьюза.

Judge Mezher had no information about a decision to fill the crater and reopen the street [witness statement]. Судья Мезхер не располагал никакой информацией о решении засыпать воронку и вновь открыть улицу [заявление свидетеля].

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.