Übersetzung von "requisite" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "requisite"

requisite [ˈrekwɪzɪt] adjektiv

- / -

необходимый

The PAU will provide requisite technical assistance.

ГДНН будет оказывать необходимую техническую помощь.

requisite [ˈrekwɪzɪt] substantiv

pl. requisites

необходимое ср.р. (necessary objects)

In addition, the requirement to obtain requisite insurance coverage as well as other financial guarantees was noted.

Кроме того, было отмечено требование в отношении приобретения необходимого страхования, а также других финансовых гарантий.

реквизит м.р.

The procedure for registering and using the requisites of credit institutions of workers has changed.

Изменена процедура для регистрации и использования реквизитов кредитных институтов работников.

принадлежность ж.р. (Kosmetikindustrie)

Steps are taken to provide Oralman children with clothing, footwear and school requisites.

Принимаются меры по обеспечению детей оралманов одеждой, обувью и школьными принадлежностями.

потребность ж.р. (Business Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "requisite" (8)

requisite majority - требуемое большинство
requisite power - потребляемая мощность
requisite capital - необходимый капитал
law of requisite variety - закон необходимого разнообразия
pre requisite software cross reference matrix - таблица перекрестных ссылок предварительной настройки по
requisite resistance - необходимая устойчивость
requisite variety law - закон необходимого разнообразия
shipping requisite - отгрузочный реквизит

Kontexte mit "requisite"

The PAU will provide requisite technical assistance. ГДНН будет оказывать необходимую техническую помощь.

In addition, the requirement to obtain requisite insurance coverage as well as other financial guarantees was noted. Кроме того, было отмечено требование в отношении приобретения необходимого страхования, а также других финансовых гарантий.

I'll need you to fill out the requisite paperwork and I'll go ahead and file a petition for adoption. Вы должны будете заполнить документы с реквизитами, а я заполню заявку на усыновление.

Reform of the Council has to involve the requisite reform of the United Nations Charter, and only in this way will we find an international structure in which the Organization will meet the needs and expectations of our peoples. За реформой Совета Безопасности должна последовать надлежащая реформа Устава Организации Объединенных Наций, и только таким образом мы сможем создать международную структуру, способную удовлетворять потребности наших народов и оправдать их надежды.

And many developers and operators lack the requisite knowledge and experience. А многие девелоперы и операторы не обладают необходимыми знаниями и опытом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.