Übersetzung von "residence" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "residence"

residence [ˈrezɪdəns] substantiv

pl. residences

проживание ср.р.

Dependent on country of residence

В зависимости от страны проживания

жительство ср.р.

Where is your permanent residence

Где Ваше постоянное место жительства

резиденция ж.р.

Then you enter Hitler's residence.

Затем вы входите в резиденцию Гитлера.

местожительство ср.р.

For individuals: name, date of birth, place of birth, nationality, aliases, residence, passport or travel document number;

в отношении лиц должны указываться: фамилия, дата рождения, место рождения, гражданство, вымышленные имена, местожительство, номер паспорта или проездного документа;

жилье ср.р. (building)

He maintains a residence in Mogadishu, and his family controls real estate in Dubai and in European capitals.

У него есть жилье в Могадишо, а его семья контролирует недвижимость в Дубае и в ряде европейских столиц.

место пребывания ср.р.

Once elected to the International Tribunal, they are expected to take up residence at its seat in The Hague.

Ожидается, что по избрании в состав Международного трибунала они переезжают в его место пребывания в Гааге.

местопребывание ср.р.

3 (A) (2) occurs if delivered at addressee's place of business, habitual residence, or mailing address;

3 (А) (2) имеет место, если оно доставлено на коммерческое предприятие адресата по его привычному местопребыванию или почтовому адресу;

местонахождение ср.р.

место жительства ср.р. (place)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "residence" (563)

residence permit - вид на жительство
habitual residence - обычное местожительство
temporary residence - временное проживание
country of residence - страна проживания
take up residence - поселяться
temporary or permanent residence - временное или постоянное место жительства
right of residence - право проживания
temporary and permanent residence - временное и постоянное место жительства
state of residence - государство пребывания
family residence - семейная резиденция

Kontexte mit "residence"

Dependent on country of residence В зависимости от страны проживания

Where is your permanent residence Где Ваше постоянное место жительства

Then you enter Hitler's residence. Затем вы входите в резиденцию Гитлера.

For individuals: name, date of birth, place of birth, nationality, aliases, residence, passport or travel document number; в отношении лиц должны указываться: фамилия, дата рождения, место рождения, гражданство, вымышленные имена, местожительство, номер паспорта или проездного документа;

Reiter Residence Westchester County Sunday, March 11? Дом Рейтеров, округ Вестчестер 11 марта, воскресенье - Вы с Дженифер были близки?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.