Übersetzung von "retarded" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "retarded"

retarded adjektiv

- / -

отсталый (mentally)

I'm a retarded country bumpkin.

Я отсталая деревенщина.

с задержкой развития

retard verb Konjugation

retarded / retarded / retarding / retards

замедлять (Kosmetikindustrie)

In these economies, capital inflows may well retard growth rather than stimulate it.

В этих странах, приток капитала может также замедлить рост, а не стимулировать его.

задерживать

This is a dangerous development, one that can retard growth, threaten the cohesion of societies, and jeopardize people’s wellbeing.

Это опасная тенденция, которая может задержать рост, создать угрозу для единства общества и благосостояния людей.

Phrasen mit "retarded" (23)

mentally retarded - умственно отсталый
flame retarded - огнезащитный
properly retarded car - правильно заторможенный замедлителем вагон
retarded argument - запаздывающий аргумент
retarded cement - цемент с замедлителем схватывания
retarded cementing - замедленное цементирование
retarded combustion - медленное горение
retarded control - регулирование с запаздыванием
retarded differential equation - дифференциальное уравнение запаздывающего типа
retarded elastic component - запаздывающая упругая составляющая

Kontexte mit "retarded"

I'm a retarded country bumpkin. Я отсталая деревенщина.

By letter of 25 June 2004, the Government replied to the second communication and explained that on 17 April 2004, Javed Anjum, a mentally retarded youth, was visiting a relative in Toba Tek Singh. В письме от 25 июня 2004 года правительство ответило на второе сообщение, пояснив, что 17 апреля 2004 года Джавед Анджум, подросток с замедленным умственным развитием, приехал в гости к родственнику в Тобу-Тек-Сингх.

Dushanbe residential centre for mentally retarded children, with 100 places; Душанбинский дом-интернат для умственно отсталых детей на 100 мест;

The problem of identity is made even worse by the fact that most Central European nations, where nation-building was retarded by Communism, easily succumb to nationalist sentiments that in turn are misused by some politicians. Проблема индивидуальности усугубляется еще и тем фактом, что большая часть народов Центральной Европы, особенно в странах, где процесс формирования нации был замедлен приходом к власти коммунистов, легко поддаются националистическим настроениям, которыми, в свою очередь, злоупотребляют некоторые политики.

He's an emotionally retarded arty boy who's in love with another woman. Он эмоционально отсталый, претенциозный мальчишка, влюблённый в другую женщину.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.