Übersetzung von "retract" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "retract"

retract [rɪˈtrækt] verb Konjugation

retracted / retracted / retracting / retracts

втягивать (Flugwesen)

Karev, Percy, retracting the abdomen.

Карев, Перси, втяните живот.

отрекаться

Typical of China, state-owned media that carried the original story instantly retracted their reports to parrot the party line.

Что вполне типично для Китая, государственные СМИ, моментально отреклись от первоначальной версии происшествия, чтобы не противоречить партийной линии.

Phrasen mit "retract" (8)

bounded retract - ограниченный ретракт
retract accusation - брать обратно обвинение
retract charge - отказываться от обвинения
retract testimony - отказываться от показаний
fail to retract landing gear - ошибочно не убирать шасси
retract a spoiler - убирать интерцептор
retract flaps - убирать закрылки
retract the landing gear - убирать шасси

Kontexte mit "retract"

Karev, Percy, retracting the abdomen. Карев, Перси, втяните живот.

Typical of China, state-owned media that carried the original story instantly retracted their reports to parrot the party line. Что вполне типично для Китая, государственные СМИ, моментально отреклись от первоначальной версии происшествия, чтобы не противоречить партийной линии.

Here the legs are retracting. Здесь опоры втягиваются.

If the strap passes through a guide or pulley, the retracting force shall be measured in the free length between dummy and guide or pulley. Если лямка проходит через направляющий кронштейн, то сила втягивания измеряется на свободной длине между манекеном и направляющим устройством или роликом.

If the assembly incorporates a device, manually or automatically operated, that prevents the strap from being completely retracted, that device shall not be in operation when these measurements are effected. Если в такой комплект входит устройство, которое, будучи управляемым вручную или автоматически, предотвращает полное втягивание лямки, то при определении силы втягивания таким устройством пользоваться не следует.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.