Übersetzung von "retrial" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "retrial"

retrial [ˈri:ˈtraɪəl] substantiv

pl. retrials

повторный судебный процесс м.р.

He was reportedly sentenced to death at a retrial in 1993 for the murder of his father-in-law.

Сообщается, что он был приговорен к смертной казни на повторном судебном процессе в 1993 году за убийство своего тестя.

повторное рассмотрение дела ср.р.

повторные рассмотрения дел мн.ч.

Phrasen mit "retrial" (1)

call for retrial - требовать пересмотра

Kontexte mit "retrial"

He was reportedly sentenced to death at a retrial in 1993 for the murder of his father-in-law. Сообщается, что он был приговорен к смертной казни на повторном судебном процессе в 1993 году за убийство своего тестя.

The retrial commenced in mid-February 2008 and concluded on 2 May 2008 with both Julu and Dorbor being found not guilty. Повторный судебный процесс начался в середине феврале 2008 года и завершился 2 мая 2008 года с вынесением заключения о признании Чарльза Джулу и Эндрю Дорбора невиновными.

On 29 August 2008, the Appeals Chamber ordered, for the first time in either Tribunal, the retrial of an ICTR accused (The Prosecutor v. Tharcisse Muvunyi, Judgement (AC), 29 August 2008). 29 августа 2008 года впервые в практике обоих Трибуналов Апелляционная камера вынесла постановление о повторном судебном процессе над одним из обвиняемых МУТР (The Prosecutor v. Tharcisse Muvunyi, Judgment (AC), 29 August 2008).

On 29 January 2008, the jury found Julu and Dorbor guilty of treason, but the verdict was subsequently overturned by the presiding judge owing to a lack of evidence, and a retrial was ordered. 29 января 2008 года жюри признало Чарльза Джулу и Эндрю Дорбора виновными в государственной измене, однако затем этот вердикт был отменен председателем суда из-за отсутствия доказательств и был назначен повторный судебный процесс.

Was it retrial, out on bail, what? Повторное рассмотрение, отпустили под залог или что-то ещё?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.