Übersetzung von "reversed" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "reversed"

reversed adjektiv

- / -

обратный

The contraction reversed a trend.

Это сокращение развернуло предшествовавшую тенденцию в обратном направлении.

реверсированный

Revoke a reversed transaction [AX 2012]

Отмена реверсированной проводки [AX 2012]

реверсируемый

Select the posting date for the reversed transaction.

Выберите дату разноски реверсируемой проводки.

reverse [rɪˈvə:s] verb Konjugation

reversed / reversed / reversing / reverses

отменять (Legal)

Reverse a completed inventory close [AX 2012]

Отменить завершенное закрытие запасов [AX 2012]

реверсировать

Reverse all estimates and eliminations.

Реверсирование всех оценок и удалений.

полностью изменять

To revive growth, the ECB needs to stop raising interest rates and reverse course.

Чтобы возобновить рост, ЕЦБ надо прекратить повышать процентные ставки и полностью изменить курс.

сторнировать

Select the check to reverse.

Выберите чек, который требуется сторнировать.

давать задний ход

In order to reverse, push and pull right.

Чтобы дать задний ход, жми и тяни направо.

инвертировать

I took a reverse mold and enlarged the image.

Я сделала инвертированный оттиск и увеличила изображение.

отменять решение (Legal)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "reversed" (39)

reversed polarity - обратная полярность
bit reversed addressing - бит-реверсная адресация
bit reversed notation - бит-реверсная нотация
bit reversed representation - бит-реверсное представление
laterally reversed - перевернутый на бок
laterally reversed image - зеркальное изображение
phase reversed - с поворотом фазы на 180 градусов
reversed amplifier - реверсивный усилитель
reversed amplifier circuit - цепь с измененным направлением усиления
reversed block - выворотное клише

Kontexte mit "reversed"

Military reform has been reversed. Военную реформу отменили.

Select the posting date for the reversed transaction. Выберите дату разноски реверсируемой проводки.

The contraction reversed a trend. Это сокращение развернуло предшествовавшую тенденцию в обратном направлении.

Yes, if the transaction status is set to Reversed. Да, если проводка имеет статус Сторнирован.

Now it needs to be reversed. Сегодня это необходимо полностью изменить.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.