Übersetzung von "roasting" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "roasting"

roasting substantiv

pl. roastings

обжарка ж.р.

The butcher's trade would be no good without roasting.

Торговля у мясника не пойдет, если нет обжарки.

жарка ж.р. (action)

запекание ср.р. (Nahrungsmittel)

roast [rəust] verb Konjugation

roasted / roasted / roasting / roasts

поджаривать

Roast the sunflower seeds, please.

Поджарь семечки, пожалуйста.

жарить

I'd roast a chicken.

Я жарю курицу.

запекать (Nahrungsmittel)

We're gonna roast it, bake it, fry it.

Поджарим, запечем, зажарим в масле.

жариться

Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire.

Представьте себе акт каннибализма: человеческие зубы, вгрызающиеся в человеческую плоть, тело, жарящееся на костре.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "roasting" (76)

roasting pan - жаровня
blende roasting - обжиг цинковой руды
roasting machine - обжарочный аппарат
roasting tray - противень
ore roasting - обжиг руды
blast roasting - обжиг с дутьем
chloridizing roasting - хлорирующий обжиг
coffee bean roasting machine - машина для обжаривания зерен кофе
cylinder roasting - обжиг во вращающейся печи
dead roasting - полный окислительный обжиг

Kontexte mit "roasting"

Because how do you know they were roasting marshmallows over a Bunsen burner? Как Вы узнали, что они поджаривали зефир над горелкой Бунзена?

Installations for the roasting and sintering of metallic ores. Установки для обжига и агломерации металлических руд.

Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire. Представьте себе акт каннибализма: человеческие зубы, вгрызающиеся в человеческую плоть, тело, жарящееся на костре.

The butcher's trade would be no good without roasting. Торговля у мясника не пойдет, если нет обжарки.

Processing: operation distinct from conditioning or packaging which involves a substantial modification of the product or its form of presentation, such as decorticating (shelling), peeling (blanching), grilling or roasting, or the manufacture of sticks, pastes or flour, etc. Переработка: отличающаяся от предпродажной подготовки или упаковки операция, предусматривающая существенное видоизменение продукта или его товарного вида, как, например, удаление скорлупы (лущение), снятие кожуры (шелушение), обжаривание или поджаривание, изготовление брикетов, паст или порошков и т.д.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.