Übersetzung von "root" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "root"

root [ru:t] substantiv

pl. roots

корень м.р.

Burdock root would be better.

Корень лопуха был бы ещё лучше.

корневой

You love root beer floats.

Ты ж любишь корневое пиво.

корешок м.р.

Hold the nerve root retractor.

Возьми ретрактор нервных корешков.

коренья мн.ч.

And the man knows that he doesn't have to do any digging to get roots.

А мужчина знает, что ему не надо ничего копать, чтобы получить коренья.

родоначальник м.р. (origin-man)

тоника ж.р. (music)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

root [ru:t] adjektiv

- / -

корневой

You love root beer floats.

Ты ж любишь корневое пиво.

root [ru:t] verb Konjugation

rooted / rooted / rooting / roots

укорениться

Such differences have taken root for a variety of reasons.

Подобные различия укоренились по целому ряду причин.

корениться (bot)

China, it is plain to see, is at the root of most of the disputes troubling Asia.

Несложно увидеть, что именно в Китае коренится большинства споров, беспокоящих Азию.

сидеть

He likes to stay at home with the same old plate of spaghetti and a mug of root beer.

Он любит сидеть дома с тарелкой спагетти и кувшином шипучки.

базироваться

внедрять

усаживать

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "root" (280)

root cause - коренная причина
root out - выкорчевывать
root for - поддерживать
root folder - корневая папка
root directory - корневой каталог
root and branch - полностью
root canal - корневой канал
grass root - широкие массы
root crop - корнеплод
by the root - полностью

Kontexte mit "root"

Burdock root would be better. Корень лопуха был бы ещё лучше.

You love root beer floats. Ты ж любишь корневое пиво.

Such differences have taken root for a variety of reasons. Подобные различия укоренились по целому ряду причин.

China, it is plain to see, is at the root of most of the disputes troubling Asia. Несложно увидеть, что именно в Китае коренится большинства споров, беспокоящих Азию.

Hold the nerve root retractor. Возьми ретрактор нервных корешков.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.