Übersetzung von "rouse" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rouse"

rouse [rauz] verb Konjugation

roused / roused / rousing / rouses

пробуждать

Yeah, that harpy's toxic crusade has roused the interest of a far more dangerous adversary than our government.

Да, ядовитая компания этой гарпии пробудила интерес гораздо более опасного врага чем наше правительство.

солить

Phrasen mit "rouse" (2)

rouse hatred - разжигать
Josh Rouse - Джош Роуз

Kontexte mit "rouse"

Yeah, that harpy's toxic crusade has roused the interest of a far more dangerous adversary than our government. Да, ядовитая компания этой гарпии пробудила интерес гораздо более опасного врага чем наше правительство.

Careful not to rouse the pirate butchers occupying it from their debauched slumber. Осторожно, чтобы не вспугнуть пиратов, использующих его для своего рваного сна.

For their part, the populists can rouse the masses but fail to offer alternatives. В свою очередь популисты могут поднять массы, но не могут предложить альтернативу.

I will judge which to prosecute and which too likely to rouse Ms. Guthrie's ire. Я буду решать какие использовать, и какие из них скорей всего разозлят госпожу Гатри.

After years of hibernation, will the US economy rouse itself for a big comeback over the next couple of years? Сможет ли экономика США пробудиться после лет спячки, для большого возвращения, в течение следующих нескольких лет?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.