Übersetzung von "royalties" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "royalties"

royalty [ˈrɔɪəltɪ] substantiv

pl. royalties

роялти ср.р. (payment)

Set up a royalty agreement

Настройка соглашения о роялти

лицензионный платеж м.р.

Collection of royalties and licence fees

Получение лицензионных платежей и сборов

королевская семья ж.р. (person)

Well, you are the sheriff and the savior and royalty.

Ты - шериф, спасительница и член королевской семьи.

авторский гонорар м.р. (Cinema)

I was spending my first big royalty cheque on a holiday in Moscow and St Petersburg.

Я потратил свои первый авторский гонорар на поездку в Москву и Санкт-Петербург.

королевская власть ж.р.

And the worlds of royalty and popular fame often overlap.

Очень часто миры королевской власти и популярной славы перекрывают друг друга.

величие ср.р. (fig)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "royalties" (2)

collect royalties - получать вознаграждение
derive royalties - получать авторский гонорар

Kontexte mit "royalties"

Click Accounts payable > Common > Royalties > Royalty agreements. Щелкните Расчеты с поставщиками > Обычный > Роялти > Соглашения о роялти.

Collection of royalties and licence fees Получение лицензионных платежей и сборов

Plenty of recent events – along with the ghosts of 1914 and 1939 – have boosted the reputations, royalties, and revenues of today’s doomsayers. Многие из недавних событий – наряду с призраками 1914 и 1939 годов - повысили репутации, авторские гонорары и доходы сегодняшним пессимистам.

The form also calculates discounts, rebates, margins, and royalties for the order line. В форме также рассчитываются скидки, ретробонусы, маржи и роялти для строки заказа.

permitting, granting or otherwise authorizing the use of franchises in return for the payment of royalties or licence fees предоставление разрешения или права на использование или санкционирование каким-либо иным образом использования франшиз в обмен на роялти или лицензионные платежи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.