Übersetzung von "safeguarding" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "safeguarding"

safeguarding substantiv

pl. safeguardings

охрана ж.р. (action)

Cultural heritage of humanity safeguarding and preservation

Охрана и поддержка культурного наследия человечества

страхование ср.р. (Sport)

страховка ж.р. (Sport)

safeguard [ˈseɪfɡɑ:d] verb Konjugation

safeguarded / safeguarded / safeguarding / safeguards

охранять

The G-20 leaders should authorize the IMF to safeguard international financial stability.

Лидеры G-20 должны предоставить МВФ полномочия, чтобы он мог охранять международную финансовую стабильность.

страховать (Sport)

Phrasen mit "safeguarding" (8)

safeguarding system - система обеспечения безопасности
exposure safeguarding device - устройство, гарантирующее правильную величину экспозиции
field safeguarding forest belt - полезащитная лесная полоса
field safeguarding foresting - полезащитное лесонасаждение
pasture safeguarding foresting - мелиоративно-кормовое лесное насаждение
safeguarding foresting - защитное лесоразведение
safeguarding foresting pattern - структура защитного лесоразведения
safeguarding mechanism - предохранительное устройство

Kontexte mit "safeguarding"

Cultural heritage of humanity safeguarding and preservation Охрана и поддержка культурного наследия человечества

The fact that the attack was carried out against police forces within the camp for internally displaced persons clearly points up the atrocity of the act, directly targeting as it did the security of the citizens and the police forces charged with safeguarding and protecting them; Тот факт, что нападение было совершено на полицейских на территории лагеря для внутренне перемещенных лиц, четко показывает всю жестокость содеянного акта, непосредственно направленного против безопасности граждан и полиции, которой поручено охранять и защищать их.

These objectives include, but are not limited to, reliable external disclosures, safeguarding of assets, prevention of fraud, compliance with the rules and regulations, elimination of unnecessary costs and maximization of income; Эти цели включают, в частности, придание гласности информации, страхование активов, предотвращение случаев мошенничества, соблюдение правил и положений, недопущение излишних расходов и максимально возможное увеличение поступлений;

The Board noted that the guideline was not comprehensive and highlighted several deficiencies in the areas such as the roles and responsibilities regarding asset management, details about periodic inventory count procedures, details of safeguarding of assets, and procedures to deal with thefts, write-offs and insurances. Комиссия отметила, что эти руководящие принципы не являются всеобъемлющими, и обратила внимание на ряд пробелов в таких областях, как функции и обязанности в отношении управления имуществом, подробное описание процедур периодической инвентаризации, подробная информация относительно обеспечения сохранности активов и процедуры деятельности по вопросам борьбы с хищениями имущества и его списания и страхования.

safeguarding biodiversity, providing a carbon sink, generating oxygen, protecting watersheds. Биоразнообразие взяли под охрану, сток углерода обеспечен, кислород формируется, водоразделы охраняются.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.