Übersetzung von "safety equipment" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "safety equipment"

safety equipment substantiv

pl. safety equipments

оборудование для обеспечения безопасности ср.р.

Yes there are different legislation, regulations and recommendations concerning safety and safety equipment.

Имеются различные законы, правила и рекомендации, касающиеся безопасности и оборудования для обеспечения безопасности.

оборудование обеспечения безопасности ср.р.

Inspectors at Iraqi sites screened the facilities for the presence of toxic chemicals in the air, using military safety equipment.

На иракских объектах инспекторы проверяли помещения на присутствие в воздухе токсичных химических веществ с использованием военного оборудования обеспечения безопасности.

Phrasen mit "safety equipment" (5)

cargo ship safety equipment certificate - свидетельство о безопасности грузового судна по оборудованию и снабжению
cargo vessel safety equipment certificate - свидетельство о безопасности грузового судна по оборудованию
cargoship safety equipment certificate - свидетельство о безопасности грузового судна по оборудованию
hand safety equipment - ручное аварийно-спасательное оборудование
safety equipment certificate - свидетельство о безопасности по оборудованию

Kontexte mit "safety equipment"

Yes there are different legislation, regulations and recommendations concerning safety and safety equipment. Имеются различные законы, правила и рекомендации, касающиеся безопасности и оборудования для обеспечения безопасности.

Inspectors at Iraqi sites screened the facilities for the presence of toxic chemicals in the air, using military safety equipment. На иракских объектах инспекторы проверяли помещения на присутствие в воздухе токсичных химических веществ с использованием военного оборудования обеспечения безопасности.

Provision is made for the acquisition of additional hard and soft-wall prefabricated facilities, refrigeration, water purification, security and safety equipment, generators and water and septic tanks. Предусмотрены ассигнования на приобретение дополнительных твердостенных и мягкостенных сборных домов, холодильного оборудования, водоочистных установок, оборудования для обеспечения безопасности и охраны, генераторов и емкостей для хранения воды и септических резервуаров.

In the new guidlines RVS 9.281 and RVS 9.282 safety equipment are based on the risk potential of the tunnels. Новые руководящие принципы RVS 9.281 и RVS 9.282, касающиеся оборудования обеспечения безопасности, подготовлены с учетом возможных рисков в туннелях.

At the time of the audit, no security and safety equipment had been acquired by UNMIL, although it had requested such equipment from the Department of Peacekeeping Operations in October 2003. На момент проверки МООНЛ не приобрела никакого оборудования для обеспечения безопасности и охраны, хотя и запросила в октябре 2003 года такое оборудование у Департамента операций по поддержанию мира.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.