Übersetzung von "scarcity" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "scarcity"

scarcity [ˈskɛəsɪtɪ] substantiv

pl. scarcities

нехватка ж.р. (Business Basic)

In earlier times, growth was fueled by capital scarcity:

В прежние времена рост был вызван нехваткой капитала:

дефицит м.р. (shortage)

Scarcity in an Age of Plenty

Дефицит в эпоху изобилия

скудность ж.р.

However, implementation remains a challenge and, according to certain ministries, scarcity of resources remains a problem.

Однако выполнение решений по-прежнему представляет собой проблему и, по мнению некоторых министерств, проблемой также остается скудность средств.

скудость ж.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "scarcity" (12)

water scarcity - нехватка воды
scarcity of labour - нехватка рабочей силы
scarcity of labor - нехватка рабочей силы
scarcity of supplies - недостаточное снабжение
scarcity of water - недостаток воды
resource scarcity - дефицит ресурса
natural resources scarcity - ограниченность природных ресурсов
scarcity factor - фактор дефицита
scarcity of tonnage - недостаточная грузоподъемность
scarcity price - повышенная цена в период нехватки товара

Kontexte mit "scarcity"

In earlier times, growth was fueled by capital scarcity: В прежние времена рост был вызван нехваткой капитала:

Scarcity in an Age of Plenty Дефицит в эпоху изобилия

However, implementation remains a challenge and, according to certain ministries, scarcity of resources remains a problem. Однако выполнение решений по-прежнему представляет собой проблему и, по мнению некоторых министерств, проблемой также остается скудность средств.

The Committee regrets the scarcity of data disaggregated by age, sex and minority group, as well as of research on the prevalence of sale of children, trafficking, child prostitution, and child pornography. Комитет сожалеет о скудости данных в разбивке по возрасту, полу и принадлежности к меньшинствам, об отсутствии исследований о масштабах торговли и контрабанды детьми, детской проституции и детской порнографии.

Many conflicts are caused or inflamed by water scarcity. Нехватка воды порождает множество конфликтов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.