Übersetzung von "scenic" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "scenic"

scenic [ˈsi:nɪk] adjektiv

- / -

живописный

I took the scenic route.

Я пошел живописным маршрутом.

сценический

Maybe take Antonio on the scenic route.

Может, наставлю Антонио на сценический путь.

театральный (Cinema)

We have to take the scenic route.

Мы должны придумать что-то более театральное.

Phrasen mit "scenic" (41)

national scenic area - национальный живописный район
Scenic air - Scenic Air
Scenic airlines - Scenic Airlines
scenic view - живописный вид
scenic area - живописная местность
scenic design - эскиз декораций
Cave Stream Scenic Reserve - Ландшафтный заповедник Кейв-Стрим
Clay Cliffs Scenic Reserve - Ландшафтный заповедник Клэй-Клиффс
Jiuzhaigou Scenic Reserve - ландшафтный заказник Jiuzhaigou Scenic Reserve
Kura Tawhiti Scenic Reserve - Ландшафтный заповедник Кура-Тавити

Kontexte mit "scenic"

I took the scenic route. Я пошел живописным маршрутом.

Maybe take Antonio on the scenic route. Может, наставлю Антонио на сценический путь.

We have to take the scenic route. Мы должны придумать что-то более театральное.

We took the scenic route. Мы выбрали живописную дорогу.

Last year, funding was assigned to the construction, expansion, restoration and renovation of 32 theatres and scenic centres, including the Tarauacá Municipal Theatre in Acre State, the Tobias Barreto Theatre in Aracaju, Sergipe State, the São João Del Rey Municipal Theatre in Minas Gerais State and the Ilhéus Municipal Theatre in Bahia State. В прошлом году были выделены средства на строительство, расширение, реставрацию и реконструкцию 32 театров и сценических площадок, включая муниципальный театр " Тарауака " в штате Акри, театр " Тобиас Баррету " в Аракажу, штат Сержипи, муниципальный театр " Сан-Жоан-дель-Рей " в штате Минас-Жерайс и муниципальный театр " Ильеус " в штате Баия.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.