Übersetzung von "scrambling" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "scrambling"

scrambling substantiv

pl. scramblings

скремблирование ср.р.

I don't understand what an inmate gains From scrambling up another inmate.

Не пойму мотивации заключённого в скремблировании другого заключённого.

борьба ж.р. (action)

scrambling adjektiv

- / -

шифрующий

scramble [ˈskræmbl] verb Konjugation

scrambled / scrambled / scrambling / scrambles

вскарабкиваться

I can scramble some up.

Я могу вскарабкаться за ними.

скремблировать

Breeders routinely use radiation or chemical mutagens on seeds to scramble a plant’s DNA and generate new traits.

Для селекционеров обычным делом является применение воздействия излучения и химических мутагенов на семена с целью скремблировать (перепутать) ДНК растения и выработать новые характеристики.

зашифровывать

Indifference dissolves language and scrambles the signs.

Безразличие развязывает язык и зашифровывает слова.

бороться (struggle)

карабкаться (clamber)

взбираться (climb)

вставать

ползти (crawl)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "scrambling" (5)

data scrambling - шифрование данных
scrambling circuit - скремблер
scrambling matrix - шифрующая матрица
scrambling net - тормозная сетка
scrambling technique - метод шифрования

Kontexte mit "scrambling"

Nevertheless, the fears, and especially the prospect of a new and lucrative market, set pharmaceutical firms scrambling to develop Ebola-related products, while health officials lamented that nothing had been done beforehand. Те не менее, опасения и особенно перспектива нового и прибыльного рынка заставили фармацевтические компании бороться за разработку связанных с Эболой продуктов, в то время как чиновники сферы здравоохранения сетовали на то, что ранее не было предпринято каких-либо действий.

Kennedy's goal to reach the moon first has everyone scrambling. Цель Кеннеди достичь луны первыми прежде чем другие вскарабкаются.

Literally scrambling through what's called pressure ice - the ice had been smashed up under the pressure of the currents of the ocean, the wind and the tides. Я буквально карабкался через так называемый паковый лёд - лёд, перемолотый течениями, ветрами и приливами.

The economic consequences of the crisis have left a number of developed countries in a severe slump and scrambling to bring about a healthy recovery. Экономические последствия кризиса оставили ряд развитых стран в тяжелом спаде и борьбе за обеспечение здорового восстановления.

I don't understand what an inmate gains From scrambling up another inmate. Не пойму мотивации заключённого в скремблировании другого заключённого.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.