Übersetzung von "shady" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "shady"

shady [ˈʃeɪdɪ] adjektiv

shadier / shadiest

теневой

Dealing with despots and shady tycoons is no longer venal, but noble.

Иметь дела с диктаторами и теневыми олигархами уже больше не позорно, а почетно.

темный

Uh, shady character, deep pockets, smoke-filled rooms.

Тёмная личность, толстосум, закулисные махинации.

тенистый

That shady grove out by Willard's pond.

В тенистую рощу за прудом Вилларда.

Phrasen mit "shady" (7)

shady lady - таинственная женщина
shady transaction - афера
Comfort Inn at Shady Grove - Comfort Inn at Shady Grove
shady dealer - аферист
shady egg - несвежее яйцо
shady horsetail - луговой хвощ
shady slope - северный склон

Kontexte mit "shady"

Dealing with despots and shady tycoons is no longer venal, but noble. Иметь дела с диктаторами и теневыми олигархами уже больше не позорно, а почетно.

Uh, shady character, deep pockets, smoke-filled rooms. Тёмная личность, толстосум, закулисные махинации.

That shady grove out by Willard's pond. В тенистую рощу за прудом Вилларда.

I heard what Liz said about you, and I just have to say that I have known Liz a long, long, long time and she's totally shady. Я знаю, что там Лиз про тебя болтает, и должна сказать, что знаю Лиз много-много-много лет, и она реально злюка.

Hatoyama has been accused of receiving shady donations - "childcare allowances" - from his heiress mother. Хатояму обвиняют в получении теневых дотаций ("пособий по уходу за ребёнком") от его матери, являющейся наследницей богатой семьи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.