Übersetzung von "shareholder" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "shareholder"

shareholder [ˈʃɛəˌhəuldə] substantiv

pl. shareholders

акционер м.р. (business company-man)

We called it the Shareholder Yield Strategy.

Мы назвали ее стратегия доходности акционера.

держатель акций м.р.

The Joint Stock Company Law defines principal shareholder rights and corporate responsibilities.

Закон об акционерных обществах определяет основные права и корпоративные обязательства держателей акций.

владелец акций м.р.

“Shareholder value” has gained force; access to an organised stock exchange has widened.

Обретает силу «ценность владельца акций», расширился доступ к организованной бирже акций.

пайщик м.р.

Unfortunately, such a scheme exceeds the imagination and political will of the IMF's shareholders.

К сожалению, такая схема находится вне пределов воображения и политической воли пайщиков МВФ.

дольщик м.р.

They felt like powerless minority shareholders.

Они почувствовали себя мелкими дольщиками, не имеющими влияния.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "shareholder" (56)

shareholder value - акционерная стоимость
minority shareholder - миноритарный акционер
controlling shareholder - держатель контрольного пакета акций
shareholder equity - акционерный капитал
majority shareholder - мажоритарный акционер
large shareholder - крупный акционер
shareholder meeting - собрание акционеров
shareholder vote - голосование акционеров
common shareholder - обыкновенный акционер
shareholder group - группа акционеров

Kontexte mit "shareholder"

We called it the Shareholder Yield Strategy. Мы назвали ее стратегия доходности акционера.

The Joint Stock Company Law defines principal shareholder rights and corporate responsibilities. Закон об акционерных обществах определяет основные права и корпоративные обязательства держателей акций.

“Shareholder value” has gained force; access to an organised stock exchange has widened. Обретает силу «ценность владельца акций», расширился доступ к организованной бирже акций.

The mixed shareholder composition creates optimal synergy effects. Такой смешанный состав акционеров позволяет получать оптимальный синергический эффект.

The corporation that keeps shifting its dividend policies becomes as unsuccessful in attracting a permanent shareholder following. Корпорация, которая все время меняет дивидендную политику, столь же мало преуспеет в привлечении постоянных приверженцев из числа держателей акций.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.