Übersetzung von "shipper" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "shipper"

shipper [ˈʃɪpə] substantiv

pl. shippers

грузоотправитель м.р. (man)

Obligations of the shipper — Chapter 8

Обязанности грузоотправителя по договору- глава 8

отправитель груза м.р.

Phrasen mit "shipper" (4)

ice-cream shipper - изотермический контейнер для мороженого
shipper beef - говядина для экспорта
shipper declaration for the transport of dangerous goods - Декларация отправителя о перевозке опасных грузов
shipper style dressing - разделка туши для экспортирования

Kontexte mit "shipper"

Obligations of the shipper — Chapter 8 Обязанности грузоотправителя по договору- глава 8

710 River waybill: Transport document issued by the carrier to the shipper of goods carried by river which evidences receipt of the goods for carriage and binds the carrier to surrender the goods to the consignee at the port of destination. 710 Речная накладная: транспортный документ, выдаваемый перевозчиком отправителю груза, перевозимого по реке, подтверждающий принятие груза к перевозке и обязывающий перевозчика передать груз грузополучателю в порту назначения.

Liability of the shipper for other persons Ответственность грузоотправителя по договору за других лиц

The CMR has two distinct provisions, one in respect of the defective packaging of the goods in general and one in respect of dangerous goods the nature of which the shipper has failed to indicate together with the precautions to be taken. В КДПГ содержатся два различных положения, одно из которых касается неисправной упаковки груза в целом, а другое относится к опасным грузам, характер которых, а также необходимые меры предосторожности отправитель груза не указал.

The weight of the goods, if furnished by the shipper. вес груза, если он указан грузоотправителем по договору.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.