Übersetzung von "shipping company" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "shipping company"

shipping company substantiv

pl. shipping companies

судоходная компания ж.р. (Reisen)

One shipping company (Beluga Group) announced that it would send the first ship through the Arctic in 2009.

Одна судоходная компания (" Белуга груп ") объявила о своем намерении направить первое судно через Арктику в 2009 году.

транспортная компания ж.р.

I work for a shipping company.

Я работаю в транспортной компании.

пароходство ср.р. (institution)

Many sections of that publication were based on information furnished by Danube shipping companies in tabular form.

Многие разделы этого издания были основаны на исходной информации дунайских пароходств, которая также передавалась разработчикам в табличной форме.

судовая компания ж.р.

Examine documents selectively and systematically in cooperation with shipping companies and the customs, port or airport agency.

В сотрудничестве с судовыми компаниями и таможней, агентствами портов или аэропортов выборочно и систематически анализировать документы.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "shipping company" (8)

United arab shipping company - United Arab Shipping Company
Baltic shipping company - Балтийское морское пароходство
black sea shipping company - черноморское пароходство
Far east shipping company - Far East Shipping Company
Mediterranean shipping company - Mediterranean Shipping Company
Saaremaa shipping company - Saaremaa Shipping Company
car shipping company - компания по перевозке автомобилей
joint-ownership shipping company - судоходная компания с несколькими владельцами

Kontexte mit "shipping company"

One shipping company (Beluga Group) announced that it would send the first ship through the Arctic in 2009. Одна судоходная компания (" Белуга груп ") объявила о своем намерении направить первое судно через Арктику в 2009 году.

I work for a shipping company. Я работаю в транспортной компании.

In the entire transport sector, around 500 enterprises (inter alia road transport operators, airports, seaports, maritime shipping company, inland ports, inland navigation company) were affected by the privatization activities of the Treuhand privatization agency. В целом в секторе транспорта приватизационной деятельностью агентства Тройханд было охвачено около 500 предприятий (в частности, операторы автомобильного транспорта, аэропорты, морские порты, морская судоходная компания, внутренние порты, речное пароходство).

After that the American shipping company will in the recourse action only claim 2 SDR per kilogram from the railway carrier. После этого американская судоходная компания сможет предъявить иск железнодорожной компании на возмещение только 2 СДР за килограмм груза.

The goods were not delivered to Iraq but to a neighbouring country in the region, where they were transported to Iraq by an Iraqi shipping company acting on behalf of the end-users or their agencies. Товары доставлялись не в Ирак, а в соседнюю страну региона, откуда они перевозились в Ирак иракской транспортной компанией, действующей от имени конечных пользователей или их агентств.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.