Übersetzung von "shut down" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "shut down"

shut down verb

закрывать

Skytrain's been shut down.

Метро было закрыто.

закрываться

Skytrain's been shut down.

Метро было закрыто.

отключать (Chemie)

Your CMR totally shut down.

Твоя клеточная память полностью отключена.

выключать

Can you shut down the emitters?

Вы можете выключить эмиттеры?

завершать работу

The system will now shut down and restart."

Система завершит работу и перезагрузится".

andere Übersetzungen 2

ausblenden

shut down substantiv

pl. shut downs

закрытие ср.р.

The lease started the day after Westfield shut down.

Вступает в силу на следующий день после закрытия Вестфилда.

завершение работы ср.р.

To shut down or restart your console:

Завершение работы и перезапуск консоли

выключение ср.р.

at client terminal shutdown, all experts are shut down, too;

при выключении клиентского терминала происходит завершение работы всех экспертов;

Phrasen mit "shut down" (5)

shut down military base - закрывать военную базу
emergency shut down valve - клапан аварийного останова
shut down reactor - останавливать реактор
shut down valve - запорный клапан
wing shut down valve - двухстворчатый запорный клапан

Kontexte mit "shut down"

Skytrain's been shut down. Метро было закрыто.

Your CMR totally shut down. Твоя клеточная память полностью отключена.

Can you shut down the emitters? Вы можете выключить эмиттеры?

The system will now shut down and restart." Система завершит работу и перезагрузится".

Our production facilities have been shut down. Закрыты наши производственные объекты.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.