Übersetzung von "signalling system" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "signalling system"

signalling system substantiv

pl. signalling systems

система сигнализации ж.р.

The procedure has been initiated to approve this line, with its new signalling system, for speeds of 220 km/h.

Началась процедура утверждения этой линии, оснащенной новой системой сигнализации, для движения составов со скоростью 220 км/час.

система СЦБ ж.р. (Eisenbahn)

Phrasen mit "signalling system" (12)

cab signalling system - система локомотивной сигнализации
automatic train stop cab signalling system - локомотивная сигнализация с автостопом
common channel signalling system - система сигнализации по общему каналу
commonchannel signalling system - система сигнализации по общему каналу
composite signalling system - комбинированная система связи
digital signalling system - система цифровой сигнализации
digital subscriber signalling system - система цифровой абонентской сигнализации
phasechange signalling system - система связи с фазовой модуляцией
route signalling system - маршрутная сигнализация
speed signalling system - скоростная система сигнализации

Kontexte mit "signalling system"

The procedure has been initiated to approve this line, with its new signalling system, for speeds of 220 km/h. Началась процедура утверждения этой линии, оснащенной новой системой сигнализации, для движения составов со скоростью 220 км/час.

Most of the accident preventing measures are not specific to tunnels, but have a safety effect on the whole railway system such as a speed monitoring and signalling system or train radio. Большинство мер по предупреждению аварий разработано не в привязке конкретно к туннелям, а призвано обеспечить безопасное функционирование железнодорожной системы в целом, в частности меры, касающиеся контроля скорости движения и системы сигнализации или поездной радиосвязи.

Electrification interventions are usually associated with upgrading of infrastructure and signalling systems and, therefore, globally enable time/speed ratio improvements as well as a better performance of the traffic management system. Работы по электрификации обычно связаны с модернизацией инфраструктуры и систем сигнализации, в результате чего в целом улучшается соотношение времени/скорости транспортировки и повышается эффективность системы управления движением.

02 Speed monitoring and signalling system 02 Система контроля скорости и сигнализации

03 Speed monitoring and signalling system 03 Система контроля скорости и сигнализации

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.